Dienste

Sie benötigen eine Übersetzung zwischen der englischen und deutschen Sprache? Oder steht bei Ihnen eine Verhandlung an bei der Sie sich sicherer fühlen würden, wenn ein Dolmetscher anwesend wäre? Vielleicht möchten Sie auch selbst sicherer in der englischen Sprache werden oder ein paar Ihrer Mitarbeiter schulen lassen?

Ich bin in jedem Fall die richtige Ansprechpartnerin!

Übersetzungen

Übersetzungen

Eine Übersetzung ist günstigenfalls ein Echo.George Henry Borrow (engl. Schriftsteller)

Brauchen Sie einen Text schriftlich übersetzt?

Ich habe in der Vergangenheit in sehr unterschiedlichen Fachbereichen übersetzt.
Meine Schwerpunkte aber liegen in den Themengebieten der Wirtschaft, Politik, Finanzmärkte, Rohstoffe, Edelmetalle, Geologie, Psychologie und Geisteswissenschaften (Politikwissenschaft und Soziologie)

PREISE

Meine Preise richten sich nach dem Schwierigkeitsgrad und der Länge Ihres Textes, dessen Inhalt, Fachrichtung und Format sowie Ihrem Liefertermin.

In Deutschland wird der Endpreis einer Übersetzung meist pro Zeilenpreis berechnet. In englischsprachigen Ländern (z. B. USA, Kanada und Großbritannien) wird der Preis meist pro Wort kalkuliert.

Für Stammkunden oder größeren Auftragsmengen bin ich auch gern bereit über Sonderkonditionen zu verhandeln.

Um einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag zu bekommen, schicken Sie mir bitte per Mail den zu übersetzenden Text an info@incommunication.de. Selbstverständlich behandle ich ihre Dateien mit höchster Diskretion.

Englischkurse

Englischkurse

Mit jeder Sprache mehr, die du erlernst, befreist du einen bis dahin in dir gebundenen Geist. Friedrich Rückert

Sie möchten Ihre Mitarbeiter für die internationale Kommunikation Ihres Unternehmens schulen?

Verhandlungssicheres Englisch ist die Voraussetzung für den internationalen Geschäftserfolg. Mit meinen Schulungen bekommen Ihre Mitarbeiter das optimale Training für die Themenbereiche, die in Ihrem Unternehmen internationale Kommunikationen bedürfen wie Telefongespräche, Emailkorrespondenz, Meetings, Präsentation etc.

Ich biete Ihnen Angebote die ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse bzw. die Ihres Unternehmen angelegt sind.
Sie möchten eine Gruppe von Mitarbeitern in einem sehr kurzen Zeitraum fit für den internationalen Umgang machen? Kein Problem. In diesem Fall könnte ich Ihnen ein Intensiv-Training für eine Woche oder ein Wochenende (je nach Themenumfang) anbieten. Oder die große Eile ist nicht gegeben, aber Ihre Mitarbeiter sollen fit im Englischen sein. Sicherlich wäre ein Training einmal wöchentlich ein sehr guter Einstieg. Ganz egal wie die Vorkenntnisse sind und welchen Zeitplan Sie haben, zusammen finden wir einen optimalen Weg, Sie und Ihre Mitarbeiter zu schulen.

Bei Interesse schicken Sie mir doch eine Angebotsanfrage. Schön wäre, wenn Sie dabei schon so genau wie möglich schildern wer geschult werden soll, wo genau der Bedarf besteht (Anwendungsbereiche und Branche) und in welchem Zeitrahmen Sie sich das vorstellen. Je mehr ich vorab weiß, umso genauer kann ich schon auf Ihre Bedürfnisse eingehen. Natürlich rufe ich Sie auch gern zurück um Näheres zu erfragen.

Einzelcoaching

Einzelcoaching

Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster, das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet und die Lebensauffassung weitet.Frank Harris, amerik. Schriftsteller

Sie möchten Englisch lernen und wünschen sich eine ganz individuelle Lernsituation?

Was ist Einzelcoaching?

Ist eine Sprachtraining dessen Inhalte, Lerntempo und Termine ganz individuell abgestimmt werden.
Im Vorfeld wird eine umfassende Bedarfsanalyse durchgeführt. Gleichzeitig werden Unterrichtsinhalt, Unterrichtsvolumen und ein Terminplan abgestimmt. Außerdem ist es wichtig die Schwerpunkte der beruflichen Anwendungsgebiete genau zu definieren. Ein ausschlaggebender Teil des Erfolgs des Einzelchoachings ist, dass Ihr Sprachanteil mindestens 75% sein wird.

Für wen ist Einzelcoaching interessant?

Führungskräfte und Privatpersonen im gehobenen Dienst mit sehr dringenden, spezifischem Bedarf, die in kurzer Zeit ganz individuell eine Sprachkompetenz aufbauen oder diese erweitern müssen.

Was ist Ihr Vorteil?

  • Inhalte werden auf Ihren individuellen Bedarf zugeschnitten
  • Trainingsinhalte richten sich ausschließlich nach der beruflichen Anwendungsgebiete
  • Flexible Termingestaltung
  • Ihr Trainer mit langer Coaching Erfahrung
  • Wie?

    Das Coaching wird ganz nach Ihrem Bedarf einzeln zusammengestellt. Die Angebotserstellung geschieht auf der Basis eines Beratungsgesprächs.

    Dolmetschen

    Dolmetschen

    Das Schicksal der Welt hängt heute in erster Linie von den Staatsmännern ab, in zweiter Linie von den Dolmetschern.Trüge Lie (norwegischer Politiker, 1. Generalsekretär der Vereinten Nationen)

    Brauchen Sie einen Dolmetscherdienst?

    Ich biete Ihnen zwei verschiedene Arten des Dolmetschens an. Konsekutivdolmetschen und Gesprächs- bzw. Begleitdolmetschen.

    Konsekutivdolmetschen // das Dolmetschen am Ende der Rede des Sprechers

    Der Dolmetscher macht sich während der Rede des zu übersetzenden Sprechers Notizen und gibt im Anschluss den Inhalt in der Zielsprache wieder.
    Diese Methode eignet sich nur bedingt, beispielsweise bei einem kleinen Auditorium bzw. bei Reden zu offiziellen Anlässen.

    Gesprächs-bzw. Begleitdolmetschen// Das Dolmetschen zwischen mehreren Personen

    Hierbei übersetzt der Dolmetscher in beide Sprachrichtungen und sorgt damit für eine flüssige Kommunikation zwischen den Gesprächspartnern.
    Diese Methode eignet sich vor allem bei Verhandlungen, Führungen, Interviews und Gesprächen aller Art.